Както повечето централни банкери, Жан-Клод Трише не изразява намеренията на институцията директно. Той разчита на внимателно подбрани изрази със скрит смисъл, който убягва на неподготвеното ухо. Целта на тази стратегия е да се ограничат пазарните шокове от евентуална промяна в политиката на централната банка. Сред най-често използваните изрази са следните:

"Повишена бдителност" (Strong vigilance) - най-очакваният от пазарите в последните месеци. Той означава, че ЕЦБ ще повиши...