"Иска ли Гърция да остане част от еврозоната - да или не?" Това беше откровеният, екзистенциален въпрос, зададен от европейските лидери на гръцкия министър-председател Георгиос Папандреу.