/КРОСС/ Британската поп-звезда Адел е претърпяла операция на гърлото, за да бъде отстранен проблем, който миналия месец я принуди да отмени серия от свои концерти, пише Би Би Си. Говорител на болница „Дженерал Хоспитал” в Масачузетс, САЩ заяви, че 23-годишната певица е била подложена на операция на гласните струни. Columbia Records обяви миналия месец, че певицата ще трябва да претърпи тази операция. Очаква се съвсем скоро Адел да се възстанови.