Въпреки че Томас Бернхард е един от най-интересните съвременни австрийски автори, до преди десет години у нас той е превеждан по-скоро инцидентно – има един сборник "Диханието", които излиза през 1983 г. от "Народна култура", и тук-там се превеждани негови разкази или други кратки текстове.

Действително в последно време издателите и преводачите Александър Андреев, Владко Мурдаров и Владимир Теохаров сякаш се опитаха да наваксат пропуснатото.

Няколко поредни години...