Самолетът се стяга да излети. “Дами и господа, затегнете коланите”. Глас от задните редове – “Стига вече с тая политика”. Изразът “Да затегнем коланите” отдавна се е простил с буквалното си значение и вече се приема първом в преносното: да икономисаме, да се лишим, да пестим, да се ограничим.