Семейството на австрийска еврейка ще получи компенсация за картина, открадната от немски нацисти през Втората световна война.