Тригодишният Георги, синът на Георги Торнев и Мира Добрева, вече кара ски. Още е малък, но се справя много добре, защото е по пистите от миналата зима.Цялото семейство са на ваканция в Чепеларе, където режисьорът отпразнува рождения си ден в четвъртък заедно с родителите си. Компанията напусна само Лори, дъщерята на Мира от първия й ...