Бъфало спечели у дома с 3:2 срещу състава на Торонто и прекъсна серията от четири поредни победи на канадците в Националната хокейна лига.