Британците били в състояние на „разговорна кома”