Британският паунд продължава да поскъпва спрямо долара въпреки слабите показатели за ръста на икономиката на страната