За съжаление метафората от нашумелия му роман