Испанският национал Фернандо Йоренте вкара два гола за победа на Атлетик Билбао като гост над Мирандес за купата на Краля.