Европейският съд по правата на човека остави без последствия иск на принцеса Каролина Монакска и принц Ернст Август Хановерски срещу Германия за това, че държавата не е осигурила зачитането на частния им живот във връзка с медийна публикация. Семейството по-конкретно обвини германското правосъдие, че не е забранило новото публикуване на снимка, направена в началото на 2002 г. в швейцарския ски-курорт Сен Мориц, където Каролина прекарвала ваканция, докато баща й принц Рение е бил болен. В своето окончателно решение Върховната камара на ЕСПЧ постановява с единодушие, че снимките на ищците, направени на улица в Сен Мориц, не представляват такова оскърбление, че да се забранява публикуването им. През 2008 г. Конституционният съд на Германия посочи, че инкримираните статии са свързани с актуален сюжет - болестта на принц Рение, и че медиите са в правото си да пишат за поведението на членове на семейството и да публикуват снимки. По време на заседание на ЕСПЧ през октомври 2010 г. адвокатите на германската държава подчертаха, че принцесата в качеството на наследник на трона на държава член на Съвета на Европа наистина е публична личност и че инкриминираните статии и снимки са можели да дадат принос в публичните дебати за здравето на принца и за бъдещето на княжеството. /АФП /www.bgnes.com