Една жена загина, а още петима бяха ранени при стрелба в нощен клуб в американския град Ню Хейвън в щата Кънектикът.