Грешки на вратаря на Фрайбург донесоха успеха на Хамбургер в среща от 10-ия кръг на Бундеслигата.