Родната фолк-дива не признава английската икона