Екатерина Кукова и сър Артър Конан Дойл сплетоха биографиите си по време на Англо-бурската война. През 1900 г. двамата отидоха с походна болница в Южна Африка. Конан Дойл като лекар, а Екатерина като милосърдна сестра. Тази интернационална история е документирана в лондонския Клуб на приятелите на Шерлок Холмс, съобщи "168 часа".