Senior Bulgarian government officials have returned bonuses worth more than 600,000 levs ($402,500) after a public outcry and the threat of dismissal.