Уругваецът искал да се маха от Англия, твърдят френските медии