Мъж с афганистанска военна униформа е застрелял двама млади военнослужещи от НАТО.