Синът на медийният магнат Рупърт Мърдок - Джеймс се оттегля и от британската сателитна телевизия „БискайБи”. Така империята на Мърдок претърпява пореден удар след скандала с подслушванията.