Всеки уикенд "Дневник" публикува откъс от актуална книга. Настоящият е от романа "Чест" на известната турска писателка Елиф Шафак, която гостува в България по повод издаването на книгата от "Егмонт". Романът разказва за две близначки, разделени като малки и живеещи коренно различен живот съответно в Лондон и Истанбул. Съдбите им отново се пресичат, но не без цената на жестоко убийство. Част от действието преминава в София и Видин.

По бузите ми се стичат сълзи. Удрям...