Разногласията за Куба попречиха на държавните ръководители на срещата на върха на страните от двата американски континента да постигнат съгласие по текста на заключителна декларация.