Бостън Селтикс спечелиха титлата в Атлантическата Дивизия след победата със 102:98 над Орландо Меджик.