Петък вечер е. 19,35 часът. Париж. Французинът Кристоф е в ресторант „Селар" на свой приятел. Кристоф често се отбива на улица "Крусол" № 9 - само на няколко метра от концертната зала „Батаклан". Познава редовните клиенти, както и хората от квартала. Но тази вечер, докато допива бирата си на маса отвън, забелязва нещо странно.