Неясни остават причините, поради които политически фигури проявяват внезапна грижа за българския език, за неговата чистота, богатство и т.н. извънредно общи определения. При това, на обществото неизменно се предлага въвличането в един дебат за думите в съвременния език, за прословутото съотнасяне на родни и чужди думи.