Германците паднаха в САЩ от Филаделфия, Хунтелаар с нова травма в главата