Сър Джон подозира милейди в изневяра с младия сър Лейтън. Преди да замине от дома за дни, той дава разпореждания на иконома си Джеймс да следи жена му. След завръщането си лордът вика Джеймс на отчет. - Ами, да, сър. Сър Лейтън беше тук завчера. Двамата с милейди вечеряха, а след това се оттеглиха в спалнята й.