Гол на Стивън Колкър донесе триумфа на новака срещу Суонзи с 1:0