И така, както си седяхме пред компютъра в редакцията, къде на шега, къде на сериозно, решихме да пробваме с Гугъл-преводача да транслираме на английски въпроса, без който няма как да минем, когато става дума за бански диалект. Отначало го изписахме на книжовен български: “От Банско ли си?” “From Bansko you?” - светкавично преведе Гугъл.