Плешивите мъже са по-застрашени от рак на простатата, показва ново изследване.