Журналистката Валери Трейвельор се е подписала под първата си статия като първа дама на Франция, която ще бъде публикувана утре от сп. "Пари Мач", и тя е посветена на биография на Елинор Рузвелт, съпруга на бившия американски президент Франклин Рузвелт. "Вижте! Първа дама журналистка не е нещо ново. Трябва да погледнем към другата страна на Атлантическия океан, за да намерим този уникален случай и да не говорим за скандал", пише не без ирония Трейвельор в началото на дълга статия, илюстрирана от снимки. Подписът й е с малки букви и е съвсем нормален. Във връзка с биографията ("Елинор Рузвелт. Първа дама и бунтовничка"), подписана от Клод-Катрин Кийман, приятелката на Франсоа Оланд пише: "Тя полага усилия, за да разбере по какъв начин малко обикновената роля на първа дама може да бъде полезна на съпруга й". Г-жа Рузвелт се отказва със съжаление от политическата си дейност, когато съпругът й е избран през 1932 г., но пише статии за "Women`s Democratic News", разказва френската първа дама. "Тя се бори срещу дискриминацията, окуражава жените да заявяват себе си", допълва Трейвельор. Първата дама дори "приема поста на главен редактор в женско списание преди да й поверят хроника, която ще промени живота й. Всеки ден тя изпраща текста си, озаглавен "Мой ден", в който разказва за живота си в Белия дом", пише френската първа дама. "Тя не си забранява да пише по нито един въпрос, нито социален, нито политически, нито дори международен, още повече в навечерието на Втората световна война", изтъква Трейвельор. "Цялата американска преса не само че не вижда в това повод за полемика, а тъкмо напротив, Елинор става много популярна благодарение на тази хроника, която води до смъртта си. Това е книга, която трябва да вдъхнови френските журналисти и не само тях...", завършва френската първа дама. Трейвельор, която пише в седмичника "Пари Мач" от 22 години, пожела да остане журналистка, въпреки статута си на приятелка на президента. Тя ще продължи да пише статии в областта на културата. /АФП /www.bgnes.com