“Хайде, бе, къде се бавите, още не сме седнали на маса, а в Чирпан вече повръщат!” Този другарски призив до такава степен се е сраснал с името на града, че мнозина пътници, когато видят табелата за Чирпан, автоматично додават: “...дали наистина повръщат?” Две са легендите, които се въртят около града.