Броят на произведените в британски заводи коли скочи с над 42% през май спрямо година по-рано, когато природните бедствия в Япония спряха износа на авто части, сочат официални данни.