41-годишна ирландска туристка е загинала, след като паднала от терасата на хотел в курорта Слънчев бряг.