Трима служители на Челси са били наказани, след като успели да счупят трофея от Шампионската лига.