Кметството на с. Бистрица на обяд. Цари оживление, младежи чакат в редици да се запишат в една папка. Зеещата каросерия на един прастар камион чака да погълне нова порция огнеборци – за пожара на Витоша, димът от който се вижда в далечината. Първата порция е отпътувала

По облеклото личи, че отрядът ще е смесен – професионални пожарникари и доброволци. След като всички се разписваме – с ЕГН и телефонни номера ("ако някой не се отпише, ще го броим за изчезнал и ще започнем да го...