Здравословни проблеми поставят под съмнение кариерата на шотландския халф