Най-малко седем души загинаха, а шестима души са изчезнали след като кораб, превозващ нелегални имигранти, потъна край Индийския океан.