Съдията, който разследва обвиненията в кражба срещу Samsung, поиска ръководството на Apple да се извини официално на корейския гигант.