Олимпиадата промени позанемарената досега източна част на града, но за някои компании се се превърна в проклятие