Трус с магнитуд 4,7 по скалата на Рихтер е бил регистриран край бреговете на Япония, съобщава геологическия институт на САЩ. Епицентърът на земетресението е на около 106 километра северозападно от Хирара. Няма информация за разрушения и жертви, няма опасност и от цунами.