„Нека разпратим нашите гребци, бегачи, фехтовачи по чужди земи. Това ще е истински свободната търговия на бъдещето. В деня, в който Европа се отдаде на тази кауза, мирът ще се сдобие с нов и мощен пропагандатор. Това ми вдъхва силите да пристъпя още една крачка напред, но за целта ми е необходима вашата подкрепа, която така благосклонно сте ми давали до момента. Защото заедно можем да се опитаме да реализираме прекрасната и благородна идея, стъпвайки на базата на особеностите на модерния живот, да възродим олимпийските игри”. Тези думи принадлежат на Пиер дьо Кубертен – човека, станал причина за възкръсването на най-големия спортен форум на планетата. Той ги изрича на 25 ноември 1892 г. в Париж пред съюза на френските спортисти (Union des Sociétés Francaises de Sports Athlétiques). Простете за некадърния превод. На тази сбирка французинът не успява да предизвика особен интерес у присъстващите към възстановяването на състезанията, провеждащи се под знамето с петте пръстена. След...