Въоръжен мъж уби телевизионен водещ и рани неговите майка, съпруга и бебе в иракския град Мосул, съобщи местна организация за свобода на медиите.