Най-малко тринадесет египетски граничари са загинали при атака срещу пост близо до границата между Египет и Израел.