Голяма част от известните заглавия в киното са базирани на също толкова известни произведения в литературата, но не са малко и случаите, когато филм намира световна популярност без масовата публика да знае, че сюжетът е всъщност взаимстван от книга. Сайтът Flavorwire подрежда десет ленти, за които малко хора знаят, че са всъщност екранизации.

Екшън сцените в "Рамбо" може да излеждат понякога преувеличени, но всъщност историята е вдъхновена от истински разкази на бивши войници. През...