Две газови бутилки, които са имали пробив на свързващите ги с барбекю връзки, станаха причина да изгори едно от любимите заведения на олимпийците.