"Червените" задействаха клаузата за откупуване на уелския национал