Новини
ГОРД: Цветанов покровителства икономическата престъпност
Коментар на Поли Карастоянова, член на Националното ръководство на ГОРД
Как се превежда „шменти-капели“ на немски?
Това беше абсолютният „хит“ по време на първото официално посещение на Борисов като Премиер в Германия.
Пред аудиторията от опитни политици и достолепни индустриалци, той обясни, че нещата в България са „шменти-капели“.
Разбира се, политическия бонтон предполага да бъдеш въздържан, независимо от изречената глупост. Затова и канцлерът Меркел беше повече от лаконична – „Ще бъдем справедливи в оценката си за България“.
Припомням тази „сценка“, защото тя е показателна за модела на поведение на управляващите. Както и обективността в нагласите и оценките на Германия, безспорен политически и икономически лидер на Европа
От първоизточника
Прочети в оригинал ↗