Да предположим, че детето ви учи от година-две английски. Пише си домашните, тестовете му са добри, речникът му не е малък. Но когато се опита да поговори с някого, думите се разбягват и не искат да се подредят в изречение. А вие сте изумени, как при толкова труд над книгите, не може да изтръгне и един звук.